La historia de la publicación digital
Cronología de la publicación digital y la accesibilidad
- Disponible en:
- English
- Español
La cronología de la publicación digital
Década de 1930: Aparecen en las tiendas los audiolibros (los primeros libros de texto accesibles, a excepción de aquellos en braille, que se inventó en 1824). Estos primeros libros leídos fueron la primera oportunidad que tuvieron las personas con discapacidad para la lectura de acceder a contenidos sin necesitar a un narrador humano. Las grabaciones iniciales usaban un medio analógico para grabar el audio y sentaron las bases de proyectos futuros.
1971: Se funda el Proyecto Gutenberg, un esfuerzo de voluntarios por digitalizar y archivar obras culturales, con el objetivo de “fomentar la creación y distribución de libros electrónicos”. En la actualidad, el Proyecto contiene más de 50.000 libros electrónicos digitalizados.
1985: The Voyager Company lanza los primeros “libros expandidos” en formato CD-ROM.
1998: El lanzamiento de los lectores Rocket eBook y SoftBook da inicio a la era de los lectores de libros electrónicos. Estos libros electrónicos ayudan a definir las normas de las publicaciones electrónicas (EPUB), pese a que no contaban con muchas de las funcionalidades de accesibilidad actuales.
2000: Se crea el Foro Internacional de Publicaciones Digitales (IDPF, por sus siglas en inglés) con el objetivo de reunir a todas las partes interesadas del mundo de la publicación electrónica y de consensuar directrices en materia de publicación digital. La función del IDPF consiste en registrar las necesidades de todas las partes interesadas en la cadena editorial (editores, técnicos, autores, distribuidores, empresas de tecnología, educadores, estudiantes, Gobiernos, etc.) y convertirlas en nuevas normas para la industria editorial, a fin de alcanzar un único formato universal. El formato dominante que surge es el EPUB (un sitio web empaquetado de publicación), que cuenta con el apoyo del mercado y se usa en publicaciones y distribuciones reales.
Década del 2000: El auge tecnológico continúa en ascenso, y las grandes empresas tecnológicas presentan sus propios lectores; Apple, Sony, Amazon y Google son algunas de las que compiten por atraer lectores y negocios en el sector de los libros electrónicos. En 2007, Amazon lanza el lector electrónico Kindle, que permite a los lectores adquirir y manejar libros electrónicos y en formato EPUB a niveles nunca antes vistos.
2013: La dependencia de UNICEF sobre Discapacidad en Nueva York presenta su iniciativa Libros de texto digitales accesibles para todos y todas, bajo la dirección de Rosangela Berman-Bieler.
2017: El IDPF se fusiona con el Consorcio World Wide Web (W3C). Esto evidencia un cambio en la era de la publicación digital, dominada por el formato EPUB, hacia un enfoque centrado en la web, donde se combinan lo mejor de los libros empaquetados (EPUB) y la flexibilidad de la web (soluciones basadas en navegadores). A este nuevo paradigma se lo denomina publicaciones web portátiles (PWP) o, en algunos casos, publicaciones web empaquetadas. El nuevo formato se diferencia del EPUB por permitir un acceso inmediato desde cualquier navegador y por no necesitar una aplicación de lectura de EPUB específica para poder visualizar los contenidos.
¿Qué ocurre con la gestión de derechos digitales?
La gestión de derechos digitales (DRM, por sus siglas en inglés) surgió para proteger la propiedad intelectual, ayudar a los propietarios de los derechos de autor a preservar el control artístico y garantizar flujos de ingresos constantes para las editoriales digitales.
Esta tecnología limita el uso de los EPUB a cuentas de usuarios dentro de plataformas propietarias, lo que significa que debe adquirirse el producto y obtenerse una autorización, que pasa por un servidor de licencias, para poder abrirse. Muchos EPUB no usan la DRM debido a las complejidades y a la falta de portabilidad, aunque algunos sí lo hacen. La DRM permite a las grandes empresas de tecnología brindar soporte a importantes plataformas editoriales, mediante la protección y la monetarización del material sujeto a derechos de autor. Apple es, quizás, el líder de este mercado, con su plataforma iBooks, que fue concebida pensando en la DRM. Un comprador no puede adquirir un libro en la plataforma de iBooks y luego pasarlo a otro lector, sino que debe usar el lector de propiedad de Apple ya que los contenidos están bloqueados por la DRM; además, puede contener funcionalidades que solo son compatibles con el ecosistema de Apple.
